4 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Вилок или кочан как правильно

Русские слоги

Смысловые значения букв, слогов и слов русского языка

Содержание

Стихи о советском паспорте

Слова: вилок, капуста, кочан

Три слова «вилок», «капуста» и «кочан» находятся в общем смысловом поле. Проверим, как работает наш метод реконструкции смыслов. Если он верен, то восстановленные смыслы этих слов также должны находиться в общем смысловом поле. Переводим с русского на русский.

1. вилок

Буквально: вьющийся, проницаемый внутрь, внутри присоединённый (ви) сплошной (ло) присоединённый к (к) или проницаемый внутрь к сплошной (кочерыжке)

Вилок — вьющийся, проницаемый, внутри присоединённый к сплошному (к кочерыжке).

2. капуста

1) Перемещаемая, небольшая (ка) выпирающая, вспученная (пу) слоёная (ста)

2) соединяющаяся (к) закрывающаяся (ап) в состояние (у) слоистости (ста)

Первый вариант дешифровки. Капуста — небольшая, выпирающая, вспученная, слоёная. Описание кочана капусты. «Перемещаемая, небольшая» означает «переносимая». Или заготавливаемая, помещаемая, т.к. она долго хранится.

Второй вариант дешифровки. Капуста — соединяющаяся к себе, закрывающаяся в состояние слоистости. По мере созревания, листья капусты соединяются к себе, соединяются внутрь, закрываются внутрь, приходят в состояние слоистости. Образуется кочан из плотно закрывшихся к себе в несколько слоёв листьев. Возникает состояние слоистости. Подчеркнём, именно при созревании. Молодое растение капусты никаких кочанов не имеет и больше всего похоже на лопух.

Оба варианта дешифровки не вступают в антагонистическое противоречие друг с другом, а напротив дополняют друг друга, делая исходный смысл слова более выпуклым и образным. Такое явление игры смыслов в русских словах мы с вами наблюдаем систематически.

Школьный этимологический словарь русского языка.

КАПУСТА. Общеслав. Этимология не установлена. Считается заимствованием, восходящим к контаминации лат. caput «голова» и compos(i)ta «составленная». Caputium «кочан капусты».

3. кочан

Буквально: со всех сторон, по окружности (ко) заполнен однородными частями (ча) на поверхности (н)

Второй вариант: округлая (ко) часть (ч) над поверхностью (ан)

Кочан — со всех сторон, по окружности заполнен однородными частями (капустными листьями, например) на поверхности. Кроме того, это округлая часть над поверхностью.

Восстановленные смыслы находятся в общем смысловом поле. Вилок — вьющийся, проницаемый, внутри присоединённый к чему-то сплошному. Капуста – небольшая (или помещаемая), вспученная, слоёная. Свёрнутая внутрь и закрытая. Кочан — на поверхности, со всех сторон, по окружности заполнен однородными частями (капустными листьями, например). Кроме того, это округлая часть над поверхностью. Все слова находятся в едином «капустном» смысловом поле.

Вот мы и знаем теперь, что такое кочан капусты, он же вилок капусты. Кроме того, мы теперь понимаем, почему можно сказать про чью-то голову «кочан» (обнаружили пролазу), но нельзя сказать «вилок». Вы никогда об этом не задумывались?

Владимир Маяковский

СТИХИ О СОВЕТСКОМ ПАСПОРТЕ

И не повернув
головы кочан
и чувств
никаких
не изведав,
берут,
не моргнув,
паспорта датчан
и разных
прочих
шведов.

Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице .
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов .
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге .

Отверни гайку, и получишь кочан капусты!

Сегодня дежурные рубрики «Служба русского языка» — восьмиклассники школы № 64 Ксения Севастьянова и Ильдар Тренгулов.

Читать еще:  Редька зеленая как называется

Дежурные: — Здравствуйте, уважаемые читатели! А вы знаете, что на прошлой неделе Совет Федерации поддержал закон, обязывающий трудовых мигрантов сдавать экзамен на знание русского языка? Согласно документу, иностранные граждане, которые планируют трудиться в сфере жилищно-коммунального хозяйства, розничной торговли или в сфере бытового обслуживания, обязаны подтверждать владение русским языком не ниже базового уровня. При этом подтверждать знание языка нужно как при получении, так и при продлении разрешения на работу в РФ. А нам с вами следует продолжать проект за сохранение русского языка — нашего национального достояния. За работу, Служба!

Алексей (г. Лесной): — Как правильно по-русски: «кочан капусты» или «вилок капусты»?

Дежурные: — Алексей! «Вилок капусты» — выражение разговорное, «вилок» — то же, что и кочан. Согласно Словарю русского языка под редакцией А.П.Евгеньевой, слово «вилок» образовано от глаголов «виться, завиваться» — «завившаяся в клубок капуста, кочан капусты». Словарь синонимов русского языка разъясняет: кочан — нейтральное, вилок — разговорное, кочень — просторечное. Значит, всё-таки — кочан капусты.

Сергей Павлович: — Гайку желательно открутить или отвернуть?

Дежурные: — Сергей Павлович, интересный вопрос Вы нам задали! Оказывается, оба сочетания возможны, так как и у глагола «открутить», и у глагола «отвернуть» имеется значение «вращая по винтовой резьбе, снять, отделить; отвинтить». Однако мы бы рекомендовали использовать вариант «открутить гайку», так как глагол «отвернуть» может быть употреблён также в значении «повернуть в сторону, изменить первоначальное направление». То есть сочетание «отвернуть гайку» может подразумевать, что эту деталь рекомендуется лишь повернуть, но не отделять от винта.

Елена М. интересуется: — Правда ли, что духи не нюхают, а слушают?

Дежурные: — Среди нормативных значений глагола «слушать» нет такого, о котором Вы, Елена, пишете. Вероятно, выражение «слушать духи» — профессиональный термин, образованный на основе переносного значения глагола.

На заметку:

«Существует один знаменательный факт: мы на нашем ещё неустроенном и молодом языке можем передавать глубочайшие формы духа и мысли европейских языков», -говорил Ф.М.Достоевский.

Дежурные: — Действительно, богаче и выразительнее русского языка нет в мире! Но он не исключителен, так как всегда взаимодействует с другими языками. И в этом взаимовлиянии важны толерантность и чувство меры. Поэтому изучайте языки, наблюдайте за речью, пишите в нашу рубрику и — ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПРАВИЛЬНО!

Склонение существительного «вилок»
(изменение по падежам и числам)

Существительное «вил о́ к» (неод.)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова радиаторный (прилагательное):

Ассоциации к слову «вилок»

Синонимы к слову «вилок&raquo

Предложения со словом «вилок»

  • Зубам доставалась нелёгкая работёнка, но всё равно так было лучше: никаких ножей и вилок — и никакого соблазна ткнуть ими в сотрапезника, который тебе чем-нибудь досадил.
  • Для квашения выбирают плотные, крупные вилки белокочанной капусты.
  • Оптимальным вариантом квашения и соления, является заготовка целыми вилками в деревянной бочке.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «вилок»

  • Она идет с тарелками, на тарелках звенят ножи, вилки, ложки.

Сочетаемость слова «вилок»

Каким бывает «вилок»

Значение слова «вилок»

ВИЛО́К , —лка́, м. Разг. Завившаяся в клубок капуста; кочан капусты. (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «вилок»

ВИЛО́К , —лка́, м. Разг. Завившаяся в клубок капуста; кочан капусты.

Читать еще:  Теплица для огурцов зимой своими руками

Предложения со словом «вилок»:

Зубам доставалась нелёгкая работёнка, но всё равно так было лучше: никаких ножей и вилок — и никакого соблазна ткнуть ими в сотрапезника, который тебе чем-нибудь досадил.

Для квашения выбирают плотные, крупные вилки белокочанной капусты.

Оптимальным вариантом квашения и соления, является заготовка целыми вилками в деревянной бочке.

Синонимы к слову «вилок&raquo

Ассоциации к слову «вилок»

Сочетаемость слова «вилок»

Каким бывает «вилок»

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Русские слоги

Смысловые значения букв, слогов и слов русского языка

Содержание

Стихи о советском паспорте

Слова: вилок, капуста, кочан

Три слова «вилок», «капуста» и «кочан» находятся в общем смысловом поле. Проверим, как работает наш метод реконструкции смыслов. Если он верен, то восстановленные смыслы этих слов также должны находиться в общем смысловом поле. Переводим с русского на русский.

1. вилок

Буквально: вьющийся, проницаемый внутрь, внутри присоединённый (ви) сплошной (ло) присоединённый к (к) или проницаемый внутрь к сплошной (кочерыжке)

Вилок — вьющийся, проницаемый, внутри присоединённый к сплошному (к кочерыжке).

2. капуста

1) Перемещаемая, небольшая (ка) выпирающая, вспученная (пу) слоёная (ста)

2) соединяющаяся (к) закрывающаяся (ап) в состояние (у) слоистости (ста)

Первый вариант дешифровки. Капуста — небольшая, выпирающая, вспученная, слоёная. Описание кочана капусты. «Перемещаемая, небольшая» означает «переносимая». Или заготавливаемая, помещаемая, т.к. она долго хранится.

Второй вариант дешифровки. Капуста — соединяющаяся к себе, закрывающаяся в состояние слоистости. По мере созревания, листья капусты соединяются к себе, соединяются внутрь, закрываются внутрь, приходят в состояние слоистости. Образуется кочан из плотно закрывшихся к себе в несколько слоёв листьев. Возникает состояние слоистости. Подчеркнём, именно при созревании. Молодое растение капусты никаких кочанов не имеет и больше всего похоже на лопух.

Оба варианта дешифровки не вступают в антагонистическое противоречие друг с другом, а напротив дополняют друг друга, делая исходный смысл слова более выпуклым и образным. Такое явление игры смыслов в русских словах мы с вами наблюдаем систематически.

Школьный этимологический словарь русского языка.

КАПУСТА. Общеслав. Этимология не установлена. Считается заимствованием, восходящим к контаминации лат. caput «голова» и compos(i)ta «составленная». Caputium «кочан капусты».

3. кочан

Буквально: со всех сторон, по окружности (ко) заполнен однородными частями (ча) на поверхности (н)

Второй вариант: округлая (ко) часть (ч) над поверхностью (ан)

Кочан — со всех сторон, по окружности заполнен однородными частями (капустными листьями, например) на поверхности. Кроме того, это округлая часть над поверхностью.

Восстановленные смыслы находятся в общем смысловом поле. Вилок — вьющийся, проницаемый, внутри присоединённый к чему-то сплошному. Капуста – небольшая (или помещаемая), вспученная, слоёная. Свёрнутая внутрь и закрытая. Кочан — на поверхности, со всех сторон, по окружности заполнен однородными частями (капустными листьями, например). Кроме того, это округлая часть над поверхностью. Все слова находятся в едином «капустном» смысловом поле.

Вот мы и знаем теперь, что такое кочан капусты, он же вилок капусты. Кроме того, мы теперь понимаем, почему можно сказать про чью-то голову «кочан» (обнаружили пролазу), но нельзя сказать «вилок». Вы никогда об этом не задумывались?

Владимир Маяковский

СТИХИ О СОВЕТСКОМ ПАСПОРТЕ

И не повернув
головы кочан
и чувств
никаких
не изведав,
берут,
не моргнув,
паспорта датчан
и разных
прочих
шведов.

Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице .
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов .
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге .

Как правильно вилок или кочан капусты

21 апреля 2017 09:17

Читать еще:  Сколько сока из 1 кг винограда изабелла

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном выборе слова: вилок или кочан капусты.

«Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой дает такое определение слову вилок: капуста, начавшая завиваться в кочан, а также (разговорное) вообще кочан капусты».

Иными словами, употребление слова «вилок» в значении «кочан» возможно в разговорной речи, но у этих слов не одинаковое значение, они обозначают разные стадии «жизни» капусты, отмечают филологи.

ВИЛОК — ВИЛОК, лка, муж. Капуста, начавшая завиваться в кочан, а также (разг.) вообще кочан капусты. | прил. вилковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

вилок — лка кочан капусты , от вить, виться; ср. выражение капуста вьется вилками; см. Горяев ЭС 48; Преобр. 1, 84 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Вилок — местное название в некоторых губерниях (Владимирск., Пензенск, Симб., Сарат., Уфимск.) кочана капусты, называемого в Малороссии и юго западных губерниях (Киевск., Бессарабск.) головкой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Вилок — м. разг. Кочан капусты. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

вилок — Искон. Суф. производное от вил «кочан», известного в диалектах. Сущ. вил (< вилъ) производное посредством суф. лъ от вити. См. вить. Первоначальное значение «то, вокруг чего завиваются листья капусты, образуя кочан» (ср. выражение: капуста… … Этимологический словарь русского языка

ВИЛОК — качан капусты … Казачий словарь-справочник

вилок — лка; м. Разг. 1. Капуста, начавшая завиваться в кочан; кочан капусты. 2. Сниж. Об убогом, слабом человеке. Что с него, вилка, возьмёшь? ◁ Вилковый, ая, ое. В ая капуста … Энциклопедический словарь

вилок — лка/; м.; разг. см. тж. вилковый 1) Капуста, начавшая завиваться в кочан; кочан капусты. 2) сниж. Об убогом, слабом человеке. Что с него, вилка, возьмёшь? … Словарь многих выражений

Цыпленок с капустой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

Спрятанное сокровище — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Окрошки): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов

Эти слова обозначают разные стадии «жизни» капусты.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном выборе слова: вилок или кочан капусты.

«Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой дает такое определение слову вилок: капуста, начавшая завиваться в кочан, а также (разговорное) вообще кочан капусты».

Иными словами, употребление слова «вилок» в значении «кочан» возможно в разговорной речи, но у этих слов не одинаковое значение, они обозначают разные стадии «жизни» капусты, отмечают филологи.

Таким образом, правильно: кочан капусты.

Фото www.yandex.ru

Новости на эту же тему

. с участием главного стоматолога города.

Форум проводится с целью оказания информационной поддержки молодым специалистам.

Глава Екатеринбурга распорядился начать строительство нового образовательного центра в Верх-Исетском районе.

Фоторепортажи

На Официальном портале Екатеринбурга расположена наиболее полная информация о городе и его истории, опубликованы новости Екатеринбурга и его окрестностей, фоторепортажи. Городской портал Екатеринбурга содержит справочные материалы: афиша театров и кино, информация о погоде, каталог предприятий Екатеринбурга, пробки в Екатеринбурге, полная структура органов местного самоуправления, таких как Администрация города Екатеринбурга. Большое количество официальных документов размещено в разделах «Официально», «Власть Екатеринбурга».

На портале работает «Электронная приемная» Администрации Екатеринбурга, действуют сервисы «Поиск лекарств в аптеках города», «Запись к врачу онлайн», «Квартальные Екатеринбурга», «Расчет выкупной цены земельного участка» и другие.

Ознакомиться с новостями, задать вопросы и получить ответы по актуальным темам можно также в рубрике «Гость портала» на Информационном портале Екатеринбурга.

Источники:

http://russkieslogi.ru/vilok-kapusta-kochan.html
http://vestnik-lesnoy.ru/otverni-gajjku-i-poluchish-kochan-kapusty/
http://kartaslov.ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C-%D1%81%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5/%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BA
http://russkieslogi.ru/vilok-kapusta-kochan.html
http://fishingsecrets.info/kak-pravilno-vilok-ili-kochan-kapusty/

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:

Adblock
detector